- Wickel
- m; -s, -1. MED. (Umschlag) compress2. (Spule) spool, reel; (Rolle) roll; (Lockenwickler) curler, roller3. umg., fig.: jemanden beim oder am Wickel packen grab s.o. by the scruff of the (oder his, her) neck; am Wickel haben (jemanden) take s.o. to task; (Thema) deal with s.th. thoroughly; (Arbeit) really get down to s.th.* * *Wị|ckel ['vɪkl]m -s, -1) (MED) compress2) (= Rolle) reel, spool; (= Lockenwickel) roller, curler3) (inf)
jdn am or beim Wickel packen or nehmen or kriegen/haben — to grab/have sb by the scruff of the neck; (fig) to give sb a good talking to (inf); (stärker) to have sb's guts for garters (Brit inf), to have sb for dinner (inf)
* * *Wi·ckel<-s, ->[ˈvɪkl̩]m MED (Umschlag) compressjdm einen bestimmten \Wickel machen MED to make sb a certain compress▶ jdn am [o beim] \Wickel packen [o kriegen] (fam) to grab sb by the scruff of the neck fam* * *der; Wickels, Wickel: compressjemanden am od. beim Wickel haben/nehmen — (fig. ugs.) have/grab somebody by the scruff of his/her neck
* * *Wickel m; -s, -1. MED (Umschlag) compress2. (Spule) spool, reel; (Rolle) roll; (Lockenwickler) curler, roller3. umg, fig:jemanden beim oderam Wickel packen grab sb by the scruff of the (oder his, her) neck;am Wickel haben (jemanden) take sb to task; (Thema) deal with sth thoroughly; (Arbeit) really get down to sth* * *der; Wickels, Wickel: compressjemanden am od. beim Wickel haben/nehmen — (fig. ugs.) have/grab somebody by the scruff of his/her neck
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.